Трудности перевода

Когда то, давным давно, в далекие студенческие годы, мне посчастливилось быть курсантом военной кафедры.

Нам неокрепшим душам преподавали мудрые и громогласные люди в погонах. Итогом их усилий стала присяга, младшее офицерское звание и тетрадь наиболее мудрых изречений. Тех самых изречений, что мотивировали нас студентов на изучение ТТХ и устава, но чаще - на смех. Тех самых изречений, после осознания глубинной широты которых, люди, покинувшие ряды армии, не смеются ни в цирке, ни в театре, ни в кино...

Целая тетрадь.

Записная книжка отзаборовдообедов.

Вас, обормотов, выпускать в города нельзя. Там алкоголь, девушки... опять же - женщины.


Товарищи курсанты, принято решение начать лекции сегодня в декабре... Не важно, что завтра еще ноябрь...

Тетрадка со временем затерялась, но тяга ко всякого рода записным книжкам осталась. Я уже упоминал про одну из них Здесь. Цитаты недели этого бложика - тоже своего года записная книжка. Есть еще Цитатник. И есть еще одна записная книжка - записная книжка для общающихся тестировщиков. О ней сегодня и пойдет речь.

Понедельник день тяжелый?...

... Как бы мотивирует перестать ныть и начать работать. Тем более  - в  понедельник.

Цитата недели: Не забывайте, что в сравнении с вечностью все это семечки.

Не забывайте, что в сравнении с вечностью все это семечки

Рофф Рон.

Я вижу вас голым. Как подготовиться к презентации и с блеском ее провести. 

Цитата Недели: Непреклонность хороша для коровы или бабуина, однако для животных, которые принадлежат к тому же виду, что и Шекспир, она попросту позорна. Олдос Хаксли

Непреклонность хороша для коровы или бабуина, однако для животных, которые принадлежат к тому же виду, что и Шекспир, она попросту позорна.

Олдос Хаксли

Задачи на сообразительность 9. Профессиональное. Ответ

Чтобы задать настроение  расскажу минисюжет из мультсериала "Бэтмен: смелый и отважный" (сын обожает эту маскарадную брутальность).

Один из персонажей спрашивает приятеля:
- Кто победит: Супермен или Бетмен, если у Бетмена нет криптонита?
- Ну если нет криптонита - то Супермен...
- Ответ не верный! - У Бетмена всегда есть криптонит!!!
- Но ты же сказал, что у него нет криптонита.
- Это был вопрос с подвохом. У Бетмена всегда есть криптонит...

Задачи на сообразительность 9. Профессиональное

 

Задача на эту неделю не столько на сообразительность, сколько на рассуждение о качестве.

Предыстория такова, что когда то давно, когда я еще и не подозревал о профессии тестировщика, мне пришлось дуть щеки и делать умное лицо в составе госкомиссии - на защите дипломов. Как меня занесло на факультет "качества и чего то там еще" - отдельная история (но видимо это был один из тех жизненных намеков, чем мне на самом деле стоит заниматься).